Showing posts with label British. Show all posts
Showing posts with label British. Show all posts

Wednesday, June 22, 2011

Who the heck is Kenneth Williams?

Last week we went over to some friends and had yummy dinner (and raspberry-amaretti cake!) and we played some games. One of them was Cranium (I think?). I don't know if you know it, but basically it's a board game where there are 4 categories of activities. So, questions, performance, words and creative. Basically. For one of my performances I got the 'copycat' card - where you have to act as a famous person and your team mates have to guess who you are.


Of course, I got someone I've never heard of. Oh, I've heard of the Carry on films. I've even heard the catchphrase 'oh matron' (which a quick google suggests to me is not actually uttered in any of the films?). But I'd no way of connecting either of these to the esteemed Kenneth Williams.

What I'm actually trying to get at is slightly deeper than failing to impersonate Mr Williams. It's this fear as a foreigner of not being fully immersed in the culture of the country you're in. Sure, I've been here nearly 7 years and I'm not hopeless with the cultural references and jokes. But every so often something comes up and you have a choice. You either laugh along, because you really can't be arsed with option 2: asking what the reference is.

Option 2 usually results in one of two things, if you're lucky someone will quickly and quietly explain. If you're unlucky - which seems to happen more often than you'd like it to - you will get the whole group (or someone in the group) making a big deal out of you not knowing. 'Oh, you won't know who that is, will you Julia...' 'Oh, that won't make any sense to you... or did you have XYZ in Sweden??'. (funny how these things are always prefixed with 'oh.' I'm sensing a theme here...)

Now I don't mind it really. Not with friends at any rate. And the Kenneth Williams thing was just funny (and as soon as 'oh matron' was mentioned I made the connection). But it's the way some people have of making you feel stupid for not getting a reference. In fact, I find the same with age things - if I don't get a reference due to my age rather than not having lived here my whole life, I seem to get the same reaction.

Of course I'm not saying I want this exchange of cultures to stop. And obviously I'm exaggerating - it's not a big deal 96% of the time. But I do worry that people - including me?? - will be doing it to Mike when the poor lad moves to Sweden. If I do, you have my permission to slap me across the face with a fish. (yes, we did have that one in Sweden.)

Wednesday, December 16, 2009

on Snobbery.

It's so amusing. I find myself reading blog/forum posts around the net filled with British snobbery. Well. Let me explain.

They moan about posh people, about people with money - how awful anyone with a good upbringing or who was lucky enough to be born into an upper/middle class household is. They moan about those at the other end of the spectra - those without anything, those on benefits, those on the verge of desperation or on the periphery of society. Nothing and no one is good enough for these moaners, the worst snobs of them all.

If you're not brought up in a family who are/were struggling financially; if you didn't go to a crap school; if you can afford to go to uni without working at least 20 hours a week to earn your keep; if your family is actually supportive and help you out (financially or otherwise) to help you achieve your goals and - worst of all - if you actually accept their help: well then you're posh. You don't deserve good things, no matter how hard you work, because you've 'always had it easy'.

This little moan would make a lot more sense if I had some quotes to illustrate - but I'm not interested in starting Blog Wars 2009 (or, 2010 nearly...), and I'm not interested in hurting anyone's feelings, in case they happen to come across this post.

I'm just... I'm part amused, part annoyed by these people. Why shouldn't I embrace being born into a reasonably well off family; why should I have to be ashamed of that? I've got massive student debts - from the very generous Swedish government - and paired with my parents'/great uncle's generous gifts at Christmas and birthdays etc I've never *had* to have a job whilst studying. But for most of it I did - not a lot of hours, and not throughout, but the implication that everyone with a similar background to myself are strangers to working is insulting.

Don't get me wrong - I admire those that have come from a more difficult background who have worked so hard to be able to go to uni (or, who's parents have worked so hard to enable their kids to get a better future). But I resent the snobbery from some of these people.

It reminds me - somehow, I'm not 100% sure how - of 'old' vs. 'new' money. But the other way around. In that situation, the fact that 'new' money has obviously worked hard to get where they are is ignored - and the focus is on the lack of history/heritage...

I've rambled on enough now - and as always, completely forgotten where I wanted to go with this post. You're used to it by now, I'd have thought...

xx